World Photography Day: my favourite photos

Today we’re celebrating World Photography Day and I thought it’s a good day to share some of my favourite photos here.

To me there’s something magical in taking pictures: the idea of capturing moments, emotions, places and making them immortal.

I love taking pictures but must admit that learning photography seems like a neverending journey for me: the more I learn about it, the more difficult it gets!

Below some of my favourite photos, enjoy!

***

Dzisiaj obchodzimy Międzynarodowy Dzień Fotografii, myślę więc, że to dobry moment, by zebrać i podzielić się na blogu jednymi z moich ulubionych zdjęć.

W fotografowaniu jest coś magicznego: uchwycenie chwili, emocji, miejsca, które dzięki zdjęciu staną się nieśmiertelne.

Uwielbiam robić zdjęcia, ale muszę też przyznać, że zgłębianie tajników fotografii jest dla mnie niekończącą się przygodą; im więcej się uczę, tym jest trudniej!

Poniżej niektóre z moich ulubionych zdjęć:

Barcelona

Geysir

Gibraltar

Westfjords

Reykjavik

Hverir

A village in central Cuba

Poznań

Edinburgh

Como

Látrabjarg

Jökulsárlón

Dublin

Tangier

Poznań

W pół roku dookoła Islandii – prelekcja i pokaz zdjęć w Tam i z Powrotem 18.02.

Kolejna prelekcja w Warszawie połączona z pokazem zdjęć już za dwa tygodnie!

Odbędzie się ona 18. lutego o 19 w Klubokawiarni Tam i z Powrotem (ul. Odyńca 71). Więcej informacji można znaleźć tutaj oraz na facebooku. Zapraszam serdecznie! 🙂

2 places to see in Iceland: Krafla and Hverir

I decided to come to Iceland mainly because I wanted to experience living in a country which is so different to everything I’m used to. Volcanoes, glaciers, geysers… it all sounded so interesting and exciting.

Two weeks ago, when I went to Krafla and Hverir I felt that’s exactly what I came to Iceland for. These places look like different planets, they’re just spectacular and breathtakingly beautiful.

Krafla is a caldera and Hverir is a geothermal area with boiling mudpools and steaming fumaroles. Both places are very close to Mývatn and about 100 km East from Akureyri, the biggest city in the North.

Wybrałam Islandię na miejsce mojego projektu przede wszystkim ze względu na fakt, że jest to kraj wyjątkowy i zupełnie inny niż miejsca, w których dotychczas mieszkałam. Wulkany, lodowce, gejzery… To wszystko wydawało mi się bardzo ciekawe i chciałam zaznać życia w tym miejscu.

Dwa tygodnie temu, gdy dotarłam do miejsc takich jak Krafla czy Hverir, nie miałam wątpliwości, że Islandia była trafnym wyborem. Oba miejsce są niesamowite i piękne.

Krafla to kaldera, a Hverir to obszar geotermiczny z małymi, bulgoczącymi błotnymi jeziorkami i fumarolami. Zarówno Krafla, jak i Hverir znajdują się nieopodal jeziora Mývatn, 100 km na wschód od Akureyri – największego miasta na północy Islandii.

Krafla

Hverir